GEORG WILHELM FRIEDRICH HEGEL
¿Qué es un clásico? A veces ocurre que damos este nombre a una obraque ya está, por así decirlo, amansada, domesticada y digerida por latradición, una obra que, debido a su universal aceptación y a suconversión en modelo incontrovertible, ha perdido todo carácterproblemático y se ha convertido en un tópico, en un monumento deltopos cultural que habitamos y que, precisamente por ello, suscitanuestra admiración. Pero hay otro concepto de lo clásico menosrebuscado, el que surge de la lengua común ante cierta experiencia dela historicidad de algunas obras: "lo clásico no designa una cualidadatribuible a determinados fenómenos históricos, sino un modosobresaliente de ser histórico: clásico es lo que se conserva porquese significa a sí mismo y se interpreta a sí mismo; lo que dice, pues, de un modo tal que no constituye un enunciado sobre algodesaparecido, un mero testimonio de algo que requiere, a su vez, unainterpretación, sino que dice algo en cada caso al presente respectivo como si se lo dijera expresamente a el", según la conocidadeclaración de Gadamer. Este es el espíritu de esta colección declásicos de la
