WERNER HARKE
1. Modernizaci¢n en viviendas ........... 1
1.1 Introducci¢n ........................................... 1
1.2 La calidad de la instalaci¢n el?ctrica ....... 1
1.3 Caminos para la modernizaci¢n y el cableado en red ............................... 2
1.4 Respuestas t¡picas de los proveedores .... 3
2. Medios de transmisi¢n con cable f¡sico. La red el?ctrica dom?stica de 230 V.... 5
2.1 Introducci¢n ........................................... 5
2.2 Tecnolog¡a Powerline .............................. 5
2.3 Est ndares Powerline ............................. 8
2.4 Konnex y EHS ......................................... 9
2.5 El est ndar HomePlug AV .................... 11
2.6 Dos y cuatro cables .............................. 13
2.7 Topolog¡as ............................................ 14
2.7.1 Topolog¡a en estrella ............................. 14
2.7.2 Topolog¡a de bus ................................... 14
3. Est ndares de radio ..................... 17
3.1 Introducci¢n ......................................... 17
3.2 El medio de transmisi¢n ....................... 17
3.3 Radio Konnex (KNX-RF) ......................... 18
3.4 El est ndar ZigBee ................................ 19
3.5 Bluetooth ............................................. 19
3.6 Est ndar DECT ...................................... 20
3.6.1 Introducci¢n .......................................... 20
3.6.2 Tecnolog¡a y aplicaciones ...................... 22
3.7 Telefon¡a movil GSM ............................. 23
3.7.1 Introducci¢n .......................................... 23
3.7.2 Tecnolog¡a y aplicaciones ...................... 24
3.7.3 Servicios adicionales GSM ..................... 24
3.8 WLAN, la alternativa a la ensalada de cables .............. 25
3.8.1 Introducci¢n .......................................... 25
3.8.2 ¿C¢mo funciona una WLAN? ................ 26
3.8.3 WLAN y seguridad ................................. 27
3.9 Sistemas de radio sin bater¡as .............. 28
3.9.1 Introducci¢n .......................................... 28
3.9.2 Tecnolog¡a y aplicaciones ...................... 28
3.10 Riesgos de las tecnolog¡as de radio
y contaminaci¢n electromagn?tica ..... 30
4. Cableado de aparatos dom?sticos. Productos y sistemas comprobados..................... 33
4.1 Introducci¢n ......................................... 33
4.2 El serve@Home y el sistema Home Control .............. 33
4.2.1 Introducci¢n .......................................... 33
4.2.2 La filosof¡a del sistema .......................... 34
4.2.3 Componentes del sistema ..................... 35
4.2.4 Las etapas de salida del cableado .......... 38
4.2.5 Sistema de alianzas ............................... 48
4.2.6 Ejemplos de planificaci¢n ...................... 52
4.3 Miele@Home ....................................... 68
4.4 Electrodom?sticos cableados:
ventajas y visi¢n de futuro ................... 69
5. La tecnolog¡a sin bater¡as de EnOcean ............................. 71
5.1 Introducci¢n ......................................... 71
5.2 La tecnolog¡a ........................................ 71
5.3 Socios de integraci¢n EnOcean ............ 72
5.3.1 Soluciones con tecnolog¡a de radio
sin bater¡as de TCS ................................ 74
5.3.2 Soluci¢n de problemas con la
tecnolog¡a sin bater¡as de PEHA ............ 79
5.3.3 Soluciones en el campo de la climatizaci¢n
e iluminaci¢n de Thermokon ......... 84
5.3.4 Soluciones con los sistemas de HOPPE .. 87
5.3.5 Soluciones con el sistema Ratio ............. 87
5.4 Planificaci¢n del consumo de radio ...... 90
5.5 El futuro de la tecnolog¡a inal mbrica
sin bater¡a ............................................ 90
6. Cableado en red total o
soluciones aisladas ....................... 93
6.1 Introducci¢n ......................................... 93
6.2 Gateways (puertas de enlace) ............... 93
6.2.1 Touch Manager KNX/EIB-RFKNX/EIB-TP
Gateway ................................................ 93
6.2.2 Gateway EnOcean EIB e Server IP .......... 94
6.3 Conceptos modulares ........................... 95
6.3.1 Introducci¢n .......................................... 95
6.3.2 La situaci¢n en un hogar est ndar ........ 95
6.3.3 D¢nde modernizar ................................ 96
6.3.4 Ayuda para la elecci¢n, instalaci¢n
y advertencias ....................................... 97
6.3.5 Conclusi¢n y perspectivas ..................... 98
Glosario .......................................... 101
V¡nculos de inter?s ......................... 107
Bibliograf¡a ..................................... 109
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3082{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Courier New;}{\f1\fnil\fcharset0 MS Sans Serif;}}
\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 PROPIEDAD\f1\fs17
\par }
